Saudi Arabia said that a "misunderstanding" was at the root of a controversial incident in the kingdom when a rabbi was demanded to remove his kippah.