An Egyptian rights group held both the interior minister and the prosecutor-general responsible for the alleged inhumane conditions at detention centres.