Saudi Arabia and Kuwait have declared their 'exclusive rights' over the Durra field, in a move likely to rekindle tensions with Iran and Iraq.