Book Club: Readers will find common ground with Mohamed Seif El Nasr’s protagonist, who champions critical thinking and rationality rather than blind conformity