Comment: Unless something fundamental changes in Turkey's and the world's approach, a renewed refugee crisis will reach Europe's shores, writes James Snell.