The US Air Force has updated its dress regulations and pilots will now be able to apply for a waiver to wear a beard, hijab or turban on religious grounds.