Maliki's flying visit to the world's war crimes court in The Hague came a day after he deplored inaction by the UN Security Council to stop "massacres" in Gaza