Israel's Supreme Court has dealt a heavy blow to Netanyahu's controversial judicial overhaul, which led to massive protests last year