Ceasefire and hostage release discussions between Israel and Hamas over the months have failed to make significant progress in a bid to reach a deal.