There are tens of thousands of Bangladeshi women working in Saudi Arabia, according to government data.