Palestinian-Americans suing the Biden administration argue the US should be held accountable to international law.